EN | FR

NOTES DU RÉALISATEUR


Jeune homme, j’ai lu une citation dans un livre que je n’ai jamais oubliée. Bien qu’il s’agisse peut-être d’une mauvaise citation ou d’une mauvaise traduction, l’idée exprimée me semble toujours juste. Il y a deux cents ans, le chef Seattle aurait dit à son peuple : « L’homme blanc arrive et vous ne pourrez pas l’arrêter. La seule chose que vous pouvez faire, c’est vous souvenir de ce que vous avez maintenant, car dans deux cents ans, il viendra à genoux le demander. »


De mon vivant, je crois avoir vu commencer à se réaliser la prophétie du chef Seattle. La civilisation occidentale, la révolution industrielle, l’ascension quasi religieuse de la science et de la technologie, la dégénérescence des religions traditionnelles, la perte du lien spirituel et la prolifération de systèmes politiques centralisés détournés par des intérêts corporatifs, ont créé un véritable désastre pour la planète Terre et pour sa population humaine. Ces systèmes interdépendants sont devenus irrationnels et intenables. Je pense qu’ils sont engagés dans un long processus d’effondrement.


Je constate que les individus et les organisations véritablement évolutifs, qui créent de nouvelles options viables et rationnelles pour l’avenir, semblent être de fervents admirateurs des valeurs fondamentales et des enseignements des peuples des Premières Nations d’Amérique du Nord, et des peuples autochtones du monde entier – les mêmes peuples qui ont été si cruellement marginalisés, opprimés, et qui pourtant conservent, au plus profond de leur sang collectif, de leur ADN, un lien authentique et profond avec le monde naturel, à la fois physique et spirituel. Certains de ces innovateurs qui changent le monde sont, en fait, des membres des Premières Nations.


Lorsque je filmais Ernie dansant dans le grand terrain de pow-wow de Kamloopa, un stade rempli de danseurs, je n’ai pas pensé à un peuple vaincu, à une culture mourante. Je me suis émerveillé de la beauté présente, et de l’incroyable force vibrant juste sous la surface. Et lorsque je me suis tenu au-dessus du cercle de tambours, j’ai été ému au-delà des mots. J’ai dû m’éloigner. J’ai dû m’asseoir seul un moment. Avec le plus grand respect et une sincère empathie pour ceux qui ont tant souffert, je crois qu’une nouvelle histoire est en train de s’écrire. Je crois qu’Ernie Philip, Dancing Bear, en est la preuve vivante.